Thuốc Lopathen thường được chỉ định sử dụng để chăm sóc, bảo vệ da trẻ em, ngăn ngừa hăm do tã lót, phòng và điều trị da khi bị xây xát, côn trùng đốt, nổi mẩn đỏ hoặc các trường hợp bỏng nhẹ như phỏng nắng, phỏng do bức xạ, phỏng do nhiệt... Do có tác dụng thúc đẩy quá trình lành vết thương nên Lopathen cũng được dụng trong nhiều trường hợp khác.