When the HIV test result is negative, the patient should still be tested again after 1-3 months to avoid false negative test results. The HIV test during the window period gives a negative result even though the patient is actually infected with HIV.