Sinus lavage and drainage is performed to see if there is pus in the sinus, and to inject contrast dye into the sinus to detect tumors in the sinus.