Postpartum uterine atony occurs when the pregnant woman's uterus fails to contract after giving birth, leading to the very dangerous complication of postpartum hemorrhage in obstetrics.