Testing a sample of stool helps your doctor diagnose conditions that affect your digestive system. These conditions can include infections, poor nutrient absorption, or cancer. Stool tests help diagnose some digestive tract conditions.