The maxillary sinus is prone to inflammation, so it is quite common in adults. The most common cause of maxillary sinusitis is due to oral infections. Maxillary sinusitis can cause a number of complications that affect oral health, affect other sinuses or more seriously affect vision.