Anal cancer occurs in the short tube at the end of the rectum that carries stool out of the body. Anal cancer can show signs such as rectal bleeding and anal pain.