Chest pain when taking a deep breath is a warning sign of many serious health problems. The cause of chest pain when taking a deep breath can come from chest wall disease caused by costal cartilage inflammation or trauma, cardiovascular disease, embolism or infection of the lungs - pleura... When there are symptoms of pain When taking a deep breath in the chest, the patient needs to go to the doctor for timely detection and treatment.